В книгу вошли наиболее известные сказки Редьярда Киплинга: `Слоненок`, `Рикки-Тикки-Тави`, `Кошка, гулявшая сама по себе` и другие Содержание Слоненок (переводчики: Самуил Маршак, Корней Чуковский; иллаэнтзюстратор: Сергей Гераскевич) c 3-15 Кошка, гулявшая сама по себе (иллюстратор: Сергей Гераскевич) c 16-32 Откуда взялись Броненосцы (переводчики: Самуил Маршак, Корней Чуковский) c 33-44 Откуда у Носорога шкура (переводчик: Корней Чуковскиблппяй; иллюстратор: Сергей Гераскевич) c 45-48 Отчего у Верблюда горб (переводчики: Самуил Маршак, Корней Чуковский; иллюстратор: Сергей Гераскевич) c 49-54 Мотылек, который топнул ногой (переводчик: Корней Чуковский; иллюстратор: Сергей Гераскевич) c 55-69 Откуда у Кита такая глотка (переводчики: Самуил Маршак, Корней Чуковский; иллюстратор: Сергей Гераскевич) c 70-75 Как Краб играл с морем (переводчик: Л Хавкина; иллюстратор: Сергей Гераскевич) бсзфщ c 76-88 Приключения старого Кенгуру (переводчик: Л Хавкина; иллюстратор: Сергей Гераскевич) c 89-93 Как Леопард получил свои пятна (переводчик: Л Хавкина; иллюстратор: Сергей Гераскевич) c 94-101 Как было написано первое письмо (переводчик: Корней Чуковский; иллюстратор: Сергей Гераскевич) c 102-115 Как была выдумана азбука (переводчик: Л Хавкина; иллюстратор: Сергей Гераскевич) c 116-133 Рикки-Тикки-Тави (переводчики: Самуил Маршак, Корней Чуковский; иллюстратор: Сергей Гераскевич) c 134-158 Авторы Редьярд Джозеф Киплинг Rudyard Joseph Kipling Родился в Бомбее в семье школьного учителя Няни-индианка научила маленького Редьярда говорить на хинди; от нее же он услышал индийские сказки о животных, запомнившиеся ему на всю жизнь В шесть лет его отправили в Англию получать образование В Самуил Маршак (автор, переводчик) Самуил Яковлевич Маршак родился в 1887 году, раннее детство провел под Воронежем Училсябтмлш в Петербурге в гимназии, но по состоянию здоровья вынужден был прервать занятия В университет Маршака не приняли по причине "политической неблагонадежности", и он Корней Чуковский (автор, переводчик) Корней Иванович Чуковский (Николай Васильевич Корнейчуков) родился в 1882 году в Петербурге Детство и юность писателя прошли в Одессе Печататься начал в 1901 году в газете "Одесские новости" В 1905 года уезжаетв Петербург, где занимается .