Переводчик: Елена Клинова Элвин, Саймон и Теодор возвращаются! И как раз вовремя: начинается важный конкурс песни, а у парней на этот раз очень серьезные соперницы - Бриттани, Жаннетт и Элинор Битва саэнзюупергрупп: "Бурундуки" против "Бурундушек"! Кто победит?.